Politique de confidentialité (Révision – 25/11/2024)
(Ceci est une traduction directe de votre texte.)

  1. Informations générales
    1.1 Qui sommes-nous ?
    Celvox Bank est une banque indépendante, agréée et supervisée par la Banque centrale d’Irlande et membre du Système européen de garantie des dépôts. Celvox s’engage à fournir des services bancaires sûrs, transparents et innovants.
    Coordonnées du responsable du traitement des données :
  • Nom : Celvox Bank
  • E-mail : privacy@celvox-bq.com
  • Adresse : Dublin 2, D02 X285, Irlande
  • Tél. : +353 1 234 5678
    1.2 Rôle de Celvox en tant que responsable du traitement des données
    Celvox est le responsable du traitement des données à caractère personnel relatives à l’ouverture et à la gestion d’un compte bancaire, aux transactions et à la vérification d’identité.
    Celvox opère conformément à :
  • Le règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’UE
  • La loi irlandaise de 2018 sur la protection des données
  • Les exigences réglementaires nationales et européennes en matière financière
    1.3 Quelles données traitons-nous ?
    Celvox peut traiter des données à caractère personnel relatives à :
  • L’identité
  • Les coordonnées
  • Les données financières
  • Les identifiants techniques
  • Les documents de conformité (KYC/AML)
  • Les transactions et l’activité du compte
  • Les communications du service clientèle
  1. Objectif de la politique de confidentialité
    Ce document a pour but d’expliquer clairement :
  • pourquoi nous collectons des données à caractère personnel,
  • comment nous les traitons et les stockons,
  • avec qui nous les partageons,
  • combien de temps nous les conservons,
  • et quels sont vos droits en vertu du RGPD et de la législation irlandaise.
  1. Données personnelles que nous collectons
    3.1 Données d’identification
  • Prénom et nom
  • Date de naissance
  • Nationalité
  • Carte d’identité / passeport
  • Numéro PPS lorsque la loi l’exige
    3.2 Données de contact
  • Adresse e-mail
  • Adresse résidentielle
  • Numéro de téléphone
    3.3 Données financières
  • Numéros de compte
  • Historique des transactions
  • Situation financière calculée (sur la base de l’utilisation du compte)
  • Source des fonds (comme requis pour la lutte contre le blanchiment d’argent)
    3.4 Données de conformité (KYC/AML)
  • Documents d’identité
  • Justificatif de domicile
  • Informations sur les sanctions financières
  • Contrôles visant à détecter les fonds illicites
  • Informations provenant de bases de données tierces autorisées
    3.5 Données techniques
  • Adresse IP
  • Données du navigateur
  • Appareils utilisés pour se connecter
  • Journaux de sécurité
  1. Finalités du traitement des données
    Celvox traite vos données personnelles aux fins suivantes :
    4.1 Création et gestion d’un compte bancaire
    Les données sont collectées et traitées afin de :
  • ouvrir un compte bancaire,
  • vérifier votre identité,
  • vous donner accès à notre plateforme en ligne,
  • et gérer vos paramètres personnels.
    4.2 Traitement des transactions financières
    Les données sont utilisées pour traiter des transactions telles que :
  • les virements,
  • les paiements,
  • les paiements par carte,
  • accepter des paiements.
    4.3 Vérification d’identité (KYC)
    Il est nécessaire de collecter des données afin d’avoir une preuve légale de votre identité, conformément aux réglementations irlandaises et européennes.
    4.4 Lutte contre le blanchiment d’argent (AML)
    Nous traitons les données afin de :
  • détecter les activités suspectes,
  • surveiller les transactions,
  • et garantir la conformité réglementaire.
    4.5 Sécurité et protection du système
    Les données techniques sont collectées afin de garantir :
  • qu’aucun accès non autorisé ne se produise,
  • la sécurité de votre compte,
  • et le respect des normes de sécurité financière.
    4.6 Communications avec les clients
    Nous utilisons les données pour vous contacter au sujet :
  • des mises à jour de votre compte,
  • des avis importants,
  • du service client,
  • et les avis réglementaires.
    4.7 Marketing (avec consentement)
    Nous n’envoyons des offres marketing ou des mises à jour que si vous avez donné votre consentement explicite.
    4.8 Conformité légale et réglementaire
    Celvox doit se conformer :
  • aux lois financières irlandaises,
  • aux réglementations de l’UE,
  • et aux exigences d’enquête des autorités judiciaires.
  1. Base juridique du traitement (base juridique en vertu du RGPD)
    Celvox traite les données à caractère personnel sur les bases suivantes :
    5.1 Exécution d’un contrat (RGPD, article 6, paragraphe 1, point b))
    Lorsque cela est nécessaire pour :